Monat: März 2013

Italienisches Kino in Hannover: DIE 1000 EURO-GENERATION – GENERAZIONE MILLE EURO

Montag, 15. April 2013, 20.30 Uhr, Kino am Raschplatz

 Film Die 1000 Euro-Generation | Generazione mille EuroDIE 1000 EURO-GENERATION – GENERAZIONE MILLE EURO
In der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Eine rasante Komödie am Puls der Zeit – und mit vier hervorragenden jungen Schauspielern in den Hauptrollen.
Der dreißigjährige Matteo ist eigentlich ein begabter, hoffnungsvoller Mathematiker. Doch nach Ende des Studiums gelingt es ihm wie vielen seiner Altersgenossen gerade so, sich über Wasser zu halten: Er hat einen unsicheren Job, mit dem er kaum die Miete für die Wohnung (die er sich mit seinem besten Freund Francesco teilt) bezahlen kann; eine Kündigung ist auch hier nicht ausgeschlossen; außerdem scheint seine Freundin nichts mehr von ihm wissen zu wollen. Doch dann lernt er zwei aufregende Frauen kennen: Beatrice, die als neue Mitbewohnerin einzieht, und Angelica, die die Marketingabteilung seiner Firma übernimmt. (mehr…)

Vortrag: Capri sehen und dann leben! Geschichte und Kultur einer kleinen “großen” Insel

Lichtbildervortrag Dr. Almut Mey, Berlin

Samstag, 13. April 2013, 16.00 Uhr

Theatermuseum, Veranstaltungssaal, Prinzenstraße 9, 30159 Hannover

Capri, Blick von Anacapri

Der erste, der die Schönheit, aber auch den strategischen Wert einer Felseninsel wie Capri erkannte, war Kaiser Augustus. Sein Nachfolger, Kaiser Tiberius, baute dessen „Villa Iovis“ zu einem wahren Palast aus und regierte von hier aus das Römische Weltreich für elf Jahre. Die Räume in diesen immer noch gewaltigen Palastruinen waren in den kaiserlichen Farben Schwarz-Rot-Gold ausgestattet, die heute die deutsche Flagge zieren. (mehr…)

La coppia perfetta: Gioco di memoria italo-tedesco

Das perfekte Paar
Ein deutsch-italienisches Legespiel

Das Goethe-Institut Rom hat italienische Alltagssituationen, Traditionen, feierliche Anlässe, Ess- und Trinkgewohnheiten unter die Lupe genommen und dabei viele Ähnlichkeiten, aber auch große Unterschiede entdeckt.

Eine Art interkulturelle Reise durch Deutschland und Italien: Finden Sie zu jedem Bild das passende Pendant oder die „Kehrseite der Medaille“!

Das perfekte Paar Ein deutsch-italienisches Legespiel (mehr…)

Italienisches Kino in Hannover im März

Die FILMKUNSTKINOS HANNOVER präsentieren:

Sonntag, 24.03.2013, 11.00 Uhr: DAS VENEDIG PRINZIP
Montag, 25. März 2013, 20.30 Uhr: DER ZAUBER VON MALÈNA

Dokumentarfilm DAS VENEDIG PRINZIP

DAS VENEDIG PRINZIP
Venedig
: das ist Romantik pur, das ist die Sehnsucht aller Europäer, der Traum aller Amerikaner, der Wunsch der Japaner. 20 Millionen Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr, durchschnittlich 60.000 am Tag.

Doch die schönste Stadt der Welt wird abends zur Geisterstadt: ganze Viertel stehen schon leer. Einer Studie nach wird es 2030 keine Venezianer mehr geben. Ein Requiem auf eine immer noch grandiose Stadt. Ein Lehrstück darüber, wie öffentliches Gut zur Beute einiger Weniger wird. Ein Hohelied auf die letzten Venezianer, ihren Witz und ihr Herz.
So, 24.03.2013, 11.00 Uhr:
Hochhaus-Lichtspiele, Goseriede 9

Film Der Zauber von Malèna | MalènaDer Zauber von Malèna | Malèna
DER ZAUBER VON MALÈNA
In der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Als der zwölf Jahre alte Renato zum ersten Mal mit seinem nagelneuen Fahrrad durch die Straßen seiner kleinen sizilianischen Heimatstadt fährt und dabei die sinnlich-üppige Malèna (Monica Belluci) sieht, ahnt er noch nicht, dass sein spontanes Gefühl, “diese hitzige Verliebtheit, ihn über die wilden Jahre des Zweiten Weltkrieges hinweg begleiten wird. (mehr…)

Italien in der deutschen Presse

COMITES HANNOVER weist auf aktuelle Artikel hin:

Pressehinweis COMITES

Articolo apparso sul Süddeutsche Zeitung
Italiens-bildungssystem-muesste-von-grund-auf-reformiert-werden
In keinem anderen EU-Staat haben so wenige Menschen einen Uni-Abschluss wie in Italien. Im SZ-Gespräch erklärt Bildungsexperte Andreas Schleicher, warum Italien zu lange am klassischen Studium festgehalten hat – und was die Hochschulkrise mit den wirtschaftlichen Problemen des Landes zu tun hat.
http://comites-hannover.blogspot.de/2013/03/httpwwwsueddeutschedebildungsz-europa.html

Ancora un’analisi sull’Italia di Meunchau sullo Spiegel ONLINE.
Tradotto e pubblicato anche in lingua italiana (mehr…)

Vortrag: La letteratura italiana moderna

Appuntamento Fisso von Sig.ra Claudia Koch, Hannover. In italienischer Sprache.
Freitag, 15. März 2013, 19.30 Uhr

Can Arkadas. Verein für Interkulturelle Erziehung, Bildung, Kultur und Sport e.V.
Stiftstraße 13, 30159 Hannover

La letLa letteratura italiana modernateratura italiana del XX e XXI sec. restituisce l’́immagine dell’odierna società del Paese. Scrittori come Andrea Camilleri, Susanna Tamaro e Gianrico Carofiglio lo confermano con le loro opere più rappresentative dalle quali, a completamento della relazione, leggeremo (mehr…)

Italien hat gewählt. Und wie haben in Deutschland wohnhafte Italiener abgestimmt?

Ecco come hanno votato gli italiani residenti in Germania:  le elezioni 2013 – Circoscrizione Estera – Germania

Italien - ein Blick von außen
Italien – ein Blick von außen

Il Comites di Hannover informa

“Da una prima analisi del voto espresso in Germania, risalta agli occhi, che i grandi perdenti sono il PDL (ha perso rispetto al 2008, 26.577 voti ovvero il 19,77%) ed il PD ( ha perso rispetto al 2008, 10.464 voti ovvero il 7,3%) ed i vincitori in assoluto sono “Con Monti per l’Italia (primo partito eletto in Germania 35.328 pari al 28,1%) e “MOVIMENTO 5 STELLE BEPPEGRILLO.IT” (13.928 voti pari a 11,4%). (mehr…)

Pontormo. Meisterwerke des Manierismus in Florenz

Pontormo. Meisterwerke des Manierismus in Florenz
Ausstellung 27. Januar bis 5. Mai 2013 im Niedersächsischen Landesmuseum

Für die Mitglieder der DIK
und deren Freunde wird eine
exklusive Führung mit ermäßigtem Eintritt angeboten: Donnerstag, 7. März 2013, 18.00 Uhr

Pontormos Heiliger Hieronymus als Büßer zählt zu den größten
Schätzen, die das Landesmuseum Hannover in der Landesgalerie
bewahrt. Nicht nur ist es das einzige Gemälde des bedeutendsten
Meisters des Florentiner Manierismus (mehr…)