Monat: Oktober 2017

Fr, 27.10.2017, 18:30 Uhr
Appuntamento Fisso: Alla scoperta della Toscana

Fachsprachenzentrum der Uni Hannover
Trakt F, Raum F018
Welfengarten 1, 30167 Hannover
Direkter Zugang F am nordwestlichen Flügel des Hauptgebäudes
[Haltestelle: Leibniz Universität – Linie 4 + 5]
Kontakt: Mariella Costa – costa(at)fsz.uni-hannover.de

Eine Zusammenarbeit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft e.V. Hannover (DIK) und des Fachsprachenzentrums (FSZ) der Leibniz Universität Hannover.

Diskussion auf Italienisch nach Kurzvortrag in italienischer Sprache

Jasmin Spinelli: ALLA SCOPERTA DELLA TOSCANA
Un paesaggio mozzafato, città medievali, monumenti straordinari e dell´ottimo cibo: benvenuti in Toscana! Accompagnatemi alla scoperta di questa magica Regione.

Dott.ssa Jasmin Spinelli hat Kunstgeschichte, Geschichte und Italienisch an der Universität Pisa studiert. Zusätzlich hat sie einen Master of Education an der Universität Osnabrück erworben. Sie ist Lehrerin an der IGS-Linden.

Do, 26.10.2017, 18:30 Uhr
La mafia uccide solo d’estate

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema
Unter der Schirmherrschaft des italienischen Staatspräsidenten.

Eine Veranstaltung des Italienischen Generalkonsulats in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft e.V. und dem Fachsprachenzentrum der Leibniz Universität.

Italienisches Generalkonsulat
Freundallee 27 / Ecke Bischofsholer Damm
30173 Hannover
[Haltestelle Kerstingstraße der Stadtbahn 6 sowie Bus 128 und 134]

Filmvorführung
LA MAFIA UCCIDE SOLO D’ESTATE,

Eine „dramatische Komödie“ über die Cosa Nostra in den 1970 bis 1990 Jahren in Palermo. Mehrfach prämiert.

Di, 24.10.2017, 18:30 Uhr
I viceré

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema
Unter der Schirmherrschaft des italienischen Staatspräsidenten.

Eine Veranstaltung des Italienischen Generalkonsulats in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft e.V. und dem Fachsprachenzentrum der Leibniz Universität.

Italienisches Generalkonsulat
Freundallee 27 / Ecke Bischofsholer Damm
30173 Hannover
[Haltestelle Kerstingstraße der Stadtbahn 6 sowie Bus 128 und 134]

Filmvorführung
I VICERÉ, FILM VON ROBERTO FAENZA (2007)

Als Vorlage dieses Dramas diente der gleichnamige Roman von Federico De Roberto (1894) über die Ereignisse des Risorgimento in Süditalien am Beispiel der Adelsfamilie Uzeda di Francalanza.

Sa, 21.10.2017, 16:00 Uhr
Feier zum 70-jährigen Jubiläum der DIK Hannover

Vorprogramm ab 15.40 Uhr

Feier zum 70-jährigen Jubiläum der DIK Hannover

Apostelhalle des Restaurants XII Apostel,
Pelikanplatz 2-4, 30177 Hannover, Stadtbahn 3, 7 und 9, Haltestelle Pelikanstraße (Höhe Podbielskistr. 151)
www.12-apostel.eu

Anmeldungen bis zum 19.10.2017 (Details s.u.)

VORPROGRAMM AB 15.40 UHR
Eintreffen der Gäste, begleitet von italienischer Salonmusik am Piano, mit Gelegenheit zum Betrachten der Ausstellung “Lieblingsorte in Italien“

FESTPROGRAMM BEGINN 16.00 UHR
Grußwort Marco Eggert, Vorstandsmitglied der Vereinigung Deutsch-Italienischer Kulturgesellschaften (VDIG).

Grußwort dott. Flavio Rodilosso, Generalkonsul der Republik Italien.

Bericht über die Anfänge der DIK durch das längstjährige DIK-Mitglied (seit 1953),
Prof. Heinz-Wilhelm Alten.

Bericht über ihren Internationalen Jugend-Freiwilligendienst (ijfd) in Rom, der von der DIK gefördert wurde,
Thalia Lea Alexandre Chandra.

PAUSE

Bühnenprogramm der italienischen Schauspielerin Antonella Simonetti und des Pianisten Antonello Arciuli:

„Storie di vita, morte e miracoli“
Geschichten vom Leben, dem Tod und Wundern, vom ewigen Streben nach Glück,
von Wünschen und Widersprüchen.

Das Repertoire der Schauspielerin reicht von klassischen Zaubermärchen über Schwänke zu Mythen und Legenden – immer frei vorgetragen, auf Deutsch mit italienischem Anklang, eine Geschichte darunter ganz auf Italienisch für unsere Sprachkursteilnehmer und unsere italienischen Freunde.

Festvortrag Prof. Peter Nickl:
„Italien oder das Geheimnis der Schönheit.“

Der Vortrag stellt drei italienische Schönheiten vor und geht dabei der Beziehung von äußerer und innerer Schönheit nach. Hierzu gehört auch die „bella figura“ und die Metaphysik des „uscire“.

FESTLICHES ITALIENISCHES BUFFET
Die DIK lädt Sie zum Buffet ein. Nur die Getränke werden individuell abgerechnet.
Während des Buffets spielt für Sie das Duo Emotion mit Andreas Meyer und
Matthias Klingebiel aus Wolfsburg.

ANMELDUNG
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und bitten Sie um Ihre verbindliche Zusage bis zum 19.10.2017 per eMail an anmeldung(at)DIK-Hannover.de oder per Post, beides verbunden mit der Zahlung eines Kostenbeitrags von 15 EUR auf das Konto der DIK,
IBAN: DE80 2505 0180 0910 3336 70.
Wegen der begrenzten Zahl der Plätze werden die Anmeldungen in der Reihenfolge des Eingangs und der Zahlungen berücksichtigt.

MITHILFE
Bitte helfen Sie mit: Wenn Sie unser Fest z.B. bei der Dekoration und beim Empfang der Gäste ab 15 Uhr unterstützen können, melden Sie sich bitte beim Vorstand. Für bis zu acht Helfer ist der Eintritt frei.

Di, 17.10.2017, 19:30 Uhr
San Francesco nel cinema italiano

Eröffnungsvortrag von Prof. Dr. Franziska Meier, Georg-August-Universität Göttingen (Deutsch; Italienisch)

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO
L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema
Unter der Schirmherrschaft des italienischen Staatspräsidenten.

Eine Veranstaltung des Italienischen Generalkonsulats in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft e.V. und dem Fachsprachenzentrum der Leibniz Universität.

Italienisches Generalkonsulat
Freundallee 27 / Ecke Bischofsholer Damm
30173 Hannover
[Haltestelle Kerstingstraße der Stadtbahn 6 sowie Bus 128 und 134]

San Francesco nel cinema italiano – Der heilige Franziskus im italienischen Kino

Von seinen Anfängen an hat sich das italienische Kino für den heiligen Franz von Assisi interessiert. Der Vortrag möchte die Gründe für das Interesse und die Auswirkungen auf den italienischen Film nachzeichnen.

Mo, 09.10.2017, 20:30 Uhr
Film “Veloce come il vento”

Italienischer Film mit Untertiteln

Kino am Raschplatz

Veloce come il vento / Giulias großes Rennen

Die Leidenschaft für schnelle Motoren liegt Giulia De Martino im Blut, denn sie stammt aus einer Familie, die seit Generationen Champions im Motorsport hervorbringt. Auch sie ist Rennfahrerin, noch dazu ein außergewöhnliches Talent, sodass sie bereits als Siebzehnjährige unter der Führung ihres Vaters Mario an der GT-Meisterschaft teilnimmt. Aber eines Tages ändert sich alles, und Giulia muss nun sowohl auf der Rennbahn als auch im Leben allein zurechtkommen. Die Situation verkompliziert sich, als ihr Bruder Loris unerwartet wieder zu Hause auftaucht, auf den man als Rennfahrer zwar nicht mehr bauen kann, der jedoch mit einem außergewöhnlichen siebten Sinn fürs Fahren begabt ist. Giulia bleibt nichts anderes übrig, als mit ihm zusammenzuarbeiten. In einer rasanten Abfolge von Adrenalin und Emotionen entdecken beide, wie schwierig und gleichzeitig bedeutsam es ist, eine Familie zu sein.
Trailer:  https://www.youtube.com/watch?v=gBye1KgIblk

Karten für das Kino am Raschplatz können telefonisch täglich ab ca. 15.00 Uhr unter 0511 – 31 78 020511 – 31 78 02 vorbestellt werden.